А дальше — больше. Некоторые ретивые борцы за наши нравы не прочь отобрать исконно русские слова даже у писателей, поэтов и драматургов. У меня просто нет слов — сплошные многоточия!
(Приходя в себя). На своей памяти я видел только одно пензенское СМИ, в котором с читателем говорили на понятном языке. Не пытайтесь угадать или вспомнить. Это «Чаадаевский рабочий», ныне почивший. Газета выходила крохотным тиражом на четырех полосах формата А4. Лишь избранным посчастливилось держать в руках это бумажное чудо. Как чудо и то, что у меня в закромах сохранился один экземпляр этой газеты от 2002 года.
Этим счастьем я решил поделиться с читателями PenzaTrend.
Вот самая эпатажная публикация номера - «Веселая Кардава». Тут, как говорится, комментарии излишни. Вся столичная желтая пресса кажется натужной и фальшивой, когда читаешь, как отжигали корреспонденты «Чаадаевского рабочего».
А это произведения из репертуара героини сельского репортажа.
О чем я тревожусь? Если Госдума пойдет в этом вопросе до конца и запретит самородкам использовать нецензурные выражения... (это просто многоточие). Что тогда будет?
Оскудеет жизнь в Кардаве. Не сможет выступать в местном очаге культуры Надежда Семеновна. Окажутся под запретом частушки на слова народного барда Новиковского и неизвестных народных авторов. Не устроит ОАО праздник юмора и незачем будет мужичкам ползти к клубу. По всей Кардаве затихнут взрывы хохота и уж больше не испытают сельчане дикий восторг... (это опять просто многоточие).
Алексей Игошин